2017年8月，山东出版集团成功举办的中国·山东“一带一路”图书版权贸易洽谈会，搭建了一个讲好中国故事、传播中国声音的国际化文化交流平台，拓展了与国外出版机构、文化机构的合作空间，版权贸易实现了新突破。

  为进一步响应国家“一带一路”建设倡议，贯彻落实总书记视察山东讲话5周年精神，推动中华优秀传统文化创造性转化和创新性发展，延续中国·山东“一带一路”图书版权贸易洽谈会的模式和影响力，山东出版集团将于2018年4月22日-28日，在阿联酋阿布扎比、迪拜、沙迦，举办中国-阿语地区“一带一路”图书版权贸易洽谈会暨系列文化交流活动。

  本届版贸会，将通过丰富而富有成效的会前文化交流、会间展会活动，提升“一带一路”版贸会的品牌形象和国际影响力，增强山东传媒版图书在中华优秀文化方面的国际传播力，凸显“一带一路”倡议的共商共建共享原则，促进中阿出版合作、文化交流和文明互鉴。

 举办山东出版集团开馆仪式暨中阿“一带一路”版贸会开幕式； “一带一路”倡议下的出版合作与文化互鉴——中阿 “一带一路”出版合作高峰论坛；在阿联酋Kuttab出版社成立“中国主题图书编辑部”，并在其旗下品牌书店“Kuttab 咖啡”书店及迪拜最美书店“马格鲁迪书店”分别设立“中国（尼山）书架”；举办迪拜尼山书屋揭牌仪式，齐鲁文化典籍翻译工程•阿语项目启动仪式暨中国先贤语录系列阿语版新书揭幕式及阿（英）语版新书出版发布活动；拜访沙迦图书局，考察沙迦出版城；与法兰克福书展旗下版权在线交易平台IPR公司举行签约仪式，并与各参展国出版机构洽谈、签订版权输出、引进合同。