Tiếng Việt Nam
tôi muốn đưa tin
tiêu đề
người đưa tin
trạng thái
hạn chót
【bán】 中国—阿语地区“ 一带一路 ”图书版权贸易洽谈会即将启幕

 2017年8月,山东出版集团成功举办的中国·山东“一带一路”图书版权贸易洽谈会,搭建了一个讲好中国故事、传播中国声音的国际化文化交流平台,拓展了与国外出版机构、文化机构的合作空间,版权贸易实现了新突破。


  为进一步响应国家“一带一路”建设倡议,贯彻落实总书记视察山东讲话5周年精神,推动中华优秀传统文化创造性转化和创新性发展,延续中国·山东“一带一路”图书版权贸易洽谈会的模式和影响力,山东出版集团将于2018年4月22日-28日,在阿联酋阿布扎比、迪拜、沙迦,举办中国-阿语地区“一带一路”图书版权贸易洽谈会暨系列文化交流活动。


  本届版贸会,将通过丰富而富有成效的会前文化交流、会间展会活动,提升“一带一路”版贸会的品牌形象和国际影响力,增强山东传媒版图书在中华优秀文化方面的国际传播力,凸显“一带一路”倡议的共商共建共享原则,促进中阿出版合作、文化交流和文明互鉴。

 举办山东出版集团开馆仪式暨中阿“一带一路”版贸会开幕式; “一带一路”倡议下的出版合作与文化互鉴——中阿 “一带一路”出版合作高峰论坛;在阿联酋Kuttab出版社成立“中国主题图书编辑部”,并在其旗下品牌书店“Kuttab 咖啡”书店及迪拜最美书店“马格鲁迪书店”分别设立“中国(尼山)书架”;举办迪拜尼山书屋揭牌仪式,齐鲁文化典籍翻译工程•阿语项目启动仪式暨中国先贤语录系列阿语版新书揭幕式及阿(英)语版新书出版发布活动;拜访沙迦图书局,考察沙迦出版城;与法兰克福书展旗下版权在线交易平台IPR公司举行签约仪式,并与各参展国出版机构洽谈、签订版权输出、引进合同。

admin
đã hết hạn
[2018-04-25]
【bán】 网络文学的“一带一路”,阅文助力中国IP出海

近日《复仇者联盟3》即将上映引发了关注狂潮,这也是最近十年漫威世界的一个结局,让粉丝在兴奋之余,不由得又有些难过和遗憾。不过,漫威在最近十年的成功还是源于过去五十年的IP积累,用电影这种新的形式发挥出了新的价值。而中国作为文化大国,什么时候能够产生像漫威这样的公司也是万众期待,随着网络文学市场不断高速增长,一大批优秀的作品和作者的涌现,IP运营体系的逐渐成熟,这些IP内容也开始不断的多元化和市场化,这个中国独有的文化形态已经开始呈现出了爆发的趋势。

中国智造

近日“腾讯新文创生态大会”于北京举行,主题是“向爱而生”,旨在打造以 IP 为核心载体,文化价值与产业价值并重的新文创生态,中国引领行业的文学IP培育平台——阅文集团再度走向台前。网络小说是中国互联网的原生态文化产品,随着行业的不断发展和阅文集团的不断引领和推动,目前这个领域开始呈现了井喷之势,不仅优秀作品频出,越来越多的作品也得到了主流文化产业的认同,大量作品获得了改编和影视再创作,成为“中国智造”最具文化感召力的文化产品之一,也成为当前文艺作品的灵感和IP源头。这种态势还是比较令人惊喜,一方面让网络文学的地位有所提升,开始登上大雅之堂,另外一方面,则为影视作品赋予了时代的气息和灵魂,毕竟这些作品首先都得到了读者的认同,才登上荧幕的,并不是编剧的闭门造车。

在2017年,阅文集团就有100 余部作品进行了 IP 授权改编,这些改编作品的全网观看量达到了880亿次,有着非常巨大的影响,获得了观众的普遍认同,也开启了网络小说发展的新时代和新篇章。值得一提的是,这些内容也已经开始向海外输出,也已经形成了比较庞大和稳定的读者群体。中国的网络小说与好莱坞电影、韩剧和日本动漫被并成为“世界四大文化奇观”,已经开始越来越多的成为了一种中国文化输出的方式。就好像前些年我们看英国的《哈利波特》,现在他们看我们的《全职高手》《斗破苍穹》。而阅文也开始进行了自己的国际化之路,海外门户——起点国际目前共上线了约 150 部英文翻译作品,省去了海外读者自学中文自己翻译的麻烦。


admin
đã hết hạn
[2018-04-25]
【bán】 国家版权局:2017年中国网络版权产值突破6000亿元

【TechWeb报道】4月23日消息,根据国家版权局网络版权产业研究基地发布的《中国网络版权产业发展报告(2018)》内容显示,2017年中国网络版权产业的市场规模达6365亿元,相较2016年增长27.2%。其中,网络版权产业用户付费规模达3184亿,占比规模突破50%。

数据显示,2017年中国网络视频用户付费市场规模为218亿元,同比增长接近翻番,预计未来两年仍会保持超60%的高速增长。在用户付费意愿提升和IP改编变现的推动下,中国数字阅读市场规模突破百亿元,同比增长31.1%,预计未来几年复合增长率仍将接近30%。

2017年短视频市场迎来了快速增长,报告称,2017年中国短视频用户规模突破4.1亿人,同比增长115%,且相比2016年每月均实现了翻番增长。同时,报告预计,2020年短视频市场规模将超350亿。

直播方面,2017年中国网络直播用户规模达4.22亿人,相比较2016年增加7778万人,网民渗透率达54.3% ;其中游戏直播用户规模达到2.24亿,秀场直播用户规模达到2.20亿,均较2016年有大幅提升。

此外,网络游戏市场去年也有着不错的增长。数据显示,2017年中国网络游戏市场规模达到2355亿元,同比增长32%;2017年中国网络游戏用户规模达4.42亿人,较2016年增加2457万人,网民渗透率达57.2%;手机网络游戏用户规模达到4.07亿,较2016年增加5543万人,手机网民渗透率达54.1%。

admin
đã hết hạn
[2018-04-25]
【bán】 国家知识产权局:从四方面加大知识产权保护力度
e公司讯,国家知识产权局局长申长雨24日在发布会上透露,下一步将从四个方面着手,进一步加大知识产权保护的力度:积极指导专利商标的综合执法,更好地打击各类侵权行为;以《专利法》修改为契机,加快建立侵权惩罚性赔偿制度,真正把违法成本显著提升上去;加快建立更加便捷、高效、低成本的维权渠道;深化知识产权国际合作,推动构建更加开放包容、平衡有效的知识产权国际规则,让中国的知识产权在国外也能得到很好的保护。
admin
đã hết hạn
[2018-04-25]
【bán】 做好内部制度建设 形成主题出版奖励机制
近年来,国家一直大力倡导主题出版工作。“主题出版是围绕国家政治、经济、社会、文化等方面的工作大局,就党和国家发生的一些重大事件、重大活动、重大题材、重大理论问题等主题而进行的选题策划和出版活动。”[1]经过十几年的发展,主题出版业已成为出版界的亮点和热点。“围绕主题出版,出版界深挖主题、精心策划,形成了重要的文化积累,推出了一系列有规模、有分量的主题出版物,在唱响主旋律、积聚正能量、体现时代风貌的同时,展示了新成就,弘扬了社会主义核心价值体系,为社会营造了良好的氛围。”[2]国家对主题出版的政策和资金扶持力度日益加大,各家出版社对主题出版的重视程度也日益加深。对出版社而言,做好主题出版,既是自觉担当国家使命、体现国家意志,也是感受时代脉搏、紧跟时代节拍的内在要求,既是提升出版社社会影响力的重要途径,也在一般图书市场总体低迷的情况下,为“两个效益”的增长提供新的机遇。
admin
đã hết hạn
[2018-04-25]
【bán】 江苏国家版权贸易基地正式成立

人民网南京9月15日电 (记者姚雪青)15日上午,2017江苏(南京)版权贸易博览会在南京国际展览中心(新庄)开幕。本届版博会以“创新·保护·共享”为主题。开幕式上,国家新闻出版广电总局副局长、国家版权局专职副局长周慧琳向江苏省版权贸易基地联盟颁发“国家版权贸易基地”牌匾,“江苏国家版权贸易基地”的正式成立。

版权贸易是版权产业发展的核心动能。江苏省委省政府在《关于加快建设知识产权强省的意见》明确指出,要培育发展版权密集型产业。在开幕式上,江苏省副省长王江指出,创办江苏(南京)版权贸易博览会,是落实国家和省重大战略部署的重要举措,旨在通过打造集聚优质版权资源、促进版权成果转化、开展版权专业研讨、传播版权知识的“四个平台”,努力形成对创新要素和人才的“强磁场”,促进版权事业迈上新的台阶。

据了解,本届版博会展区总面积1.48万平方米,设置14个区域展区和8个专业展区,包括南京市等13个设区市展区、昆山市展区,以及出版作品展区、影视作品展区、动漫作品展区、数字体验展区、艺术品展区、软件作品展区、文学作品展区、省广电总台展区等,产品近万种,参展企业超200家,既集聚了凤凰出版传媒、幸福蓝海等众多省内优秀核心版权企业,同时也吸引了微软、金山等国内外知名软件企业参展。

版博会将举办版权产业发展高峰论坛等50多场专业研讨会和互动体验活动,不但有众多著名版权专家学者现场分享对版权话题的见解,也让观展者在参与活动中更多地了解版权、尊重版权、尊重创新。

admin
đã hết hạn
[2018-04-25]
【bán】 主题图书走出去呈蔚为壮观之势
<p align="justify" style="font-family:宋体;font-size:16px;background-color:#FFFFFF;">
被誉为中国出版业家门口走出去平台的第24届北京国际图书博览会落下帷幕。图博会是中国出版走出去的风向标,本版一组报道为您解析本届图博会上出版走出去的新风向。本届图博会的一大亮点是主题图书走出去呈蔚为壮观之势,当代中国主题图书越来越受到海外读者喜爱;另一个亮点是少儿原创图书备受关注,输出品类更为多元。此外,在“一带一路”倡议推动下,中外出版人的交流越来越频繁,合作越来越紧密。
</p>
<p align="justify" style="font-family:宋体;font-size:16px;background-color:#FFFFFF;">
8月23日上午9点多,第24届北京国际图书博览会刚刚开幕,中国外文局展台屏幕上就打出了习近平重要著作《摆脱贫困》英文版、法文版国内首发式的字幕。字幕吸引了许多媒体和国内外出版同行落座,虽然活动延迟了一刻钟才开始,但随着活动的进行现场读者越来越多。
</p>
<p align="justify" style="font-family:宋体;font-size:16px;background-color:#FFFFFF;">
8月24日中午12点多,许多展台的工作人员已经开始就餐,人民出版社展台却是人头攒动。这里正在举行《习近平讲故事》英、俄、日文版的版权输出仪式。这本书出版2个月国内销量已经达到120万册。
</p>
<p align="justify" style="font-family:宋体;font-size:16px;background-color:#FFFFFF;">
……
</p>
<p align="justify" style="font-family:宋体;font-size:16px;background-color:#FFFFFF;">
在今年图博会上,主题图书走出去已呈蔚为壮观之势,许多出版集团和出版社的展台都专门设立了主题图书展区。通过图书,国外读者了解了当代中国的政治、经济、文化的发展,了解了当代中国正在发生的巨大变化。
</p>
<p align="justify" style="font-family:宋体;font-size:16px;background-color:#FFFFFF;">
<strong>“一带一路”合作走向深入</strong> 
</p>
<p align="justify" style="font-family:宋体;font-size:16px;background-color:#FFFFFF;">
今年图博会,来自“一带一路”沿线参展国家达28个,数量持续增长。中国与“一带一路”沿线国家不仅进行图书版权贸易的合作,其间还举办了不少相关论坛,将合作引向深入。
</p>
<p align="justify" style="font-family:宋体;font-size:16px;background-color:#FFFFFF;">
数据显示,2016年中国与“一带一路”沿线各国图书版权贸易总量近5000种,比2014年增加了2300种。中国出版机构在俄罗斯、波兰、土耳其等国家新成立出版分支机构达20家。
</p>
<p align="justify" style="font-family:宋体;font-size:16px;background-color:#FFFFFF;">
阿曼加西姆出版社在今年图博会上引进了山东友谊出版社的《图说孔子》一书,该社社长穆罕默德·赛义夫·拉赫比兴奋地说:“我们是第一家和中国达成图书版权引进协议的阿曼出版企业。”黎巴嫩数字未来公司董事长穆罕默德·哈提卜明显感觉到,近年来,中国推出的阿拉伯文、英文和法文的中国图书越来越多,而原来有关中国的作品多数都是由西方作者撰写的。
</p>
<p align="justify" style="font-family:宋体;font-size:16px;background-color:#FFFFFF;">
《数说“一带一路”》《“一带一路”大数据报告》《“一带一路”战略研究》《世界是通的——“一带一路”的逻辑》《共同的声音——“一带一路”高端访谈录》《“一带一路”年度报告》……在中国出版集团公司主题图书专区,摆放了一排“一带一路”相关图书。据了解,2014年至今,公司所属各出版单位向“一带一路”沿线国家输出图书版权1506种,占全公司输出版权总数的87%。
</p>
<p align="justify" style="font-family:宋体;font-size:16px;background-color:#FFFFFF;">
中国与“一带一路”沿线国家不仅仅开展纸质图书的版贸,双方在电子书领域也进行了合作。在今年图博会上,掌阅科技与泰国红山出版集团签署协议,9部中国网络小说将被翻译成泰文在红山公司网站上供当地读者付费阅读,后续还将有40部中国网络小说输往泰国。据介绍,此前10余位中国网络文学作家的作品经红山引进后,在泰国不论是实体书还是电子书销量都很不错。
</p>
<p align="justify" style="font-family:宋体;font-size:16px;background-color:#FFFFFF;">
今年图博会开幕前一天的北京国际论坛,将主题定为“‘一带一路’倡议与国际出版合作”,邀请国内外出版行业领袖、专家、学者聚焦热点话题,畅谈国际出版合作。在国务院新闻办公室、国家新闻出版广电总局、教育部的指导下,由中国人民大学出版社发起,29个国家,共计92家出版商、学术机构和专业团体参与的“一带一路”学术出版联盟也在图博会期间正式成立。据人大社社长李永强介绍,明年联盟将邀请20家出版机构来华进行培训,还将举行“一带一路”学术出版高层论坛,力争推出一批精品力作。
</p>
<p align="justify" style="font-family:宋体;font-size:16px;background-color:#FFFFFF;">
<strong>当代中国影响越来越大</strong> 
</p>
<p align="justify" style="font-family:宋体;font-size:16px;background-color:#FFFFFF;">
“西方世界正在经历转变,中国文化对西方的影响越来越大。我相信在未来几年,中国会成为世界的创新之源,或者说现在已经在发生了。”荷兰雷奥诺出版公司总裁雷纳德·沃尔特斯的这番话,代表了许多西方出版人和读者的心声。这也是为什么反映当代中国社会的图书会受到西方读者喜爱的主要原因。
</p>
<p align="justify" style="font-family:宋体;font-size:16px;background-color:#FFFFFF;">
人大社近年来在主题图书输出方面成绩斐然。今年图博会上,人大社向美国圣智学习集团盖尔公司输出了“中国特色社会主义理论研究系列”英文版。该系列图书包括《中国特色社会主义理论读本》《中国特色社会主义理论体系形成与发展大事记》《马克思主义若干重大问题研究》《中国特色社会主义理论体系探源:从邓小平理论到科学发展观》《科学发展观重大理论和实践问题研究》《中国和平发展与构建和谐世界研究》。据李永强介绍,这些图书出版后,立即获得西方学者的好评,是西方学者了解中国社会指导思想和中国共产党建设理论的重要参考资料。而这次双方还就数字出版平台的共享做出了尝试性探索,不仅出版纸质版本,还将进行数字化改造,嵌入双方认可的数字平台,使双方的图书信息和出版信息在第一时间向世界各地的读者进行发布。
</p>
<p align="justify" style="font-family:宋体;font-size:16px;background-color:#FFFFFF;">
译林出版社在图博会上输出了六卷本的“中国竞争力”系列的英文版版权。这6本书包括《中国桥梁》《中国隧道》《中国盾构》《中国高铁》《中国高端装备》《中国创新者》,这些图书集中收录国内基础建设领域的成就,穿插建设性思考和历史突破,弘扬中华民族的创新精神,彰显国家竞争力。
</p>
<p align="justify" style="font-family:宋体;font-size:16px;background-color:#FFFFFF;">
马云、马化腾、王健林……这些中国知名企业家,在国际上也颇具知名度。中译出版社在图博会上就发布了“中国著名企业家与企业”丛书第一辑《马云与阿里巴巴》《任正非与华为》《马化腾与腾讯》《王健林与大连万达》《董明珠与格力》5本图书的中英文版。这套书是中译出版社与英国里德(LID)出版社的重要合作项目,研究中国企业家和他们代表的企业对中国经济作出的重大贡献以及对全球经济日益增强的影响力。据了解,今年6月,该丛书第一辑英文版由里德出版社在英国率先出版,目前海外征订效果良好。
</p>
<p align="justify" style="font-family:宋体;font-size:16px;background-color:#FFFFFF;">
莫言、麦家、徐则臣、苏童、阿来、冯唐,越来越多的当代中国作家走上了国际舞台。在图博会上,亚马逊宣布在其全球14大站点同步首发贾平凹的小说《高兴》英文版《Happy Dreams》,并以纸质书和电子书同步发行的方式,第一时间将该书介绍给遍及183个国家的亚马逊读者,而这也是亚马逊第一次为华人作家的作品英文版举办全球性的首发活动。亚马逊中国副总裁、亚马逊阅读中国区总经理艾博儒表示:“亚马逊鼎力支持中国文化走出去战略,希望通过亚马逊的不断投入,能让越来越多的海外读者接触到更多优秀的中国文学作品。”
</p>
admin
đã hết hạn
[2018-04-25]
trang chủ trang trước 1 trang sau trang cuối